8月6日，有网友称，在Gitzbau出了高速公路后看到了一个风景指示牌。 “中国”的英文翻译错误地表述为“Chine”。 “Jia”中“Jia”的Pinnie也被错误地写成“JA”。

不少网友留言指出，如此低级的翻译错误确实不妥，甚至表示“令人发指”。

8月8日，京视直播记者就此联系中国景区。景区工作人员回应称，将立即核实修改情况，并会同相关标识专家进行咨询，并对景区内外所有标识进行全面排查和审核。 “如果发现错误，将立即修复。”

潘顿县文化和旅游局工作人员表示，他们将对来潘顿县的游客进行检查，重点检查中英文翻译是否正确。如有错误，我们将尽快检查并修复。

来源：京视直播